"...διότι η Δημοκρατία είναι υπόθεση του κάθε ελεύθερου και τιμίου ανθρώπου που επιθυμεί να ζει ελεύθερος, αγαπά και θέλει να διαφυλάξει την ειρήνη.
Δεν είναι πολιτική όταν αξιώνει κανείς να σταματήσει το αιματηρό όργιο που εξαπολύθηκε στην Ελλάδα με δολοφονίες, συλλήψεις, μεσαιωνικά βασανιστήρια, δίκες, καταδίκες, εκτοπίσεις και φυλακίσεις εναντίων όλων των Ελλήνων ασχέτως πολιτικών πεποιθήσεων -αριστερών, κεντρώων, δεξιών, και μόνο ασυνείδητοι τυχοδιώκτες για να δικαιολογήσουν την απουσία τους από το εθνικό προσκλητήριο καταφεύγουν στην πιο φτηνή κατηγορία ότι ο Σύλλογος πολιτεύεται.
Στο διάστημα που μας πέρασε ο Σύλλογος.....εξυπηρέτησε συνολικά 52 Έλληνες... με σπίτι, ιατρική περίθαλψη, άδεια εργασίας...."

από τον απολογισμό του ΔΣ το 1968

Αυτοκτόνησε ή δολοφονήθηκε από τη χούντα;

Ο Γεώργιος Μαυρογένης έλληνας εξόριστος στη Δανία, βρέθηκε εχθές (Τετάρτη 29 Μαΐου 1968) νεκρός σε ένα δάσος έξω από την Κοπεγχάγη. Είχε πυροβοληθεί στο κεφάλι. Η δανέζα σύζυγός του είναι πεπεισμένη ότι ο σύζυγός της είναι θύμα της ελληνικής χούντας.

Η χούντα βρίσκεται από πίσω με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Δολοφονήθηκε ή εξαναγκάσθηκε σε αυτοκτονία.
Είναι τα λόγια μιας δυστυχισμένης γυναίκας, μόλις αυτή έμαθε τον τραγικό θάνατο του άνδρα της, ηγέτη της εξορίας στη Δανία, Γεώργιου Μαυρογένη, 30 χρονών, που βρέθηκε χτυπημένος με μια σφαίρα στο κεφάλι σε δάσος 30 χιλ. βόρεια της Κοπεγχάγης.

Η πρώτη αναφορά ότι κάτι συνέβη, ήρθε από τη Δανέζικη ραδιοφωνία εχθές το απόγευμα στις 18:30.
-Η Αστυνομία αναζητά τον Γεώργιο Μαυρογένη 30 χρονών, που έχει εξαφανισθεί από την Τρίτη το βράδυ. Όλες οι πληροφορίες για αυτόν και το αυτοκίνητό του, ένα, Citroen 2CV , να αναφέρονται στην αστυνομία.....

περισσότερα

 

Χούντα...φαντασία... χιούμορ.

Οι χουντικοί εξαντλούσαν τη φαντασία τους στα σαδιστικά τους αισθήματα προκαλώντας πόνο με βασανιστήρια.
Μια παρέα από τρία νεαρά άτομα, μέλη των αντιδικτατορικών επιτροπών Σουηδίας και Δανίας, Gunnel Färm, Niels Groth και Thomas Thomell, με φαντασία και χιούμορ πραγματοποίησαν εκδήλωση διαμαρτυρίας όχι στους δρόμους ούτε σε κάποιο χώρο πανεπιστημίου. Πραγματοποίησαν την εκδήλωσή τους μέσα στην Ελληνική Πρεσβεία της Δανίας στις 30 Μαρτίου 1968. Με αφορμή την επανάσταση του '21, ο πρεσβευτής έδωσε ένα κοκτέιλ πάρτι. Συμμετείχαν 25 χουντικοί έλληνες και δανοί φίλοι τους.
Ο πρεσβευτής θα ανακοίνωνε την ίδρυση ελληνικής ορθόδοξης εκκλησίας στη Δανία. Για το σκοπό αυτόν η ελληνική χούντα είχε στείλει ένα ιερωμένο στην Κοπεγχάγη από την Κωνσταντινούπολη. Ο ιερωμένος, ήταν το τιμώμενο πρόσωπο της βραδιάς.

περισσότερα

 

Στοκχόλμη 5 του Μάη 1967

Προς τις πρεσβείες των κρατών-μελών του ΝΑΤΟ

Εμείς οι ελεύθεροι Έλληνες της Σκανδιναβίας, εκφράζοντες την ομόθυμο
θέληση του Δημοκρατικού λαού της Ελλάδας, που τώρα είναι σκλάβος μιας φασιστικής στρατιωτικής χούντας, επ΄ ευκαιρία της διασκέψεως των Υπουργών Αμύνης των χωρών-μελών του ΝΑΤΟ στο Παρίσι, την 9.5.67

ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝ

από τις Δημοκρατικές Κυβερνήσεις των χωρών του ΝΑΤΟ όπως  αξιώσουν την απομάκρυνση του Έλληνα αντιπροσώπου και αρχηγού της χούντας στην Ελλάδα Γ.Σπαντιδάκη.

περισσότερα

 

 

Αυτοκτόνησε ή δολοφονήθηκε από τη χούντα;

Ο Γεώργιος Μαυρογένης έλληνας εξόριστος στη Δανία, βρέθηκε εχθές νεκρός σε ένα δάσος έξω από την Κοπεγχάγη. Είχε πυροβοληθεί στο κεφάλι. Η δανέζα σύζυγός του είναι πεπεισμένη ότι ο σύζυγός της είναι θύμα της ελληνικής χούντας.

Mayrogenis

Γ Μαυρογένης, 30 χρονών. Φωτο.AFTONBLADET

Άρθρο του Svend Aage Anderssen.
Η χούντα βρίσκεται από πίσω με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Δολοφονήθηκε ή εξαναγκάσθηκε σε αυτοκτονία.
Είναι τα λόγια μιας δυστυχισμένης γυναίκας, μόλις αυτή έμαθε τον τραγικό θάνατο του άνδρα της, ηγέτη της εξορίας στη Δανία, Γεώργιου Μαυρογένη, 30 χρονών, βρέθηκε χτυπημένος με μια σφαίρα στο κεφάλι σε δάσος 30 χιλ. βόρεια της Κοπεγχάγης.

Η πρώτη αναφορά ότι κάτι συνέβη, ήρθε από τη Δανέζικη ραδιοφωνία εχθές το απόγευμα στις 18:30.
-Η Αστυνομία αναζητά τον Γεώργιο Μαυρογένη 30 χρονών, που έχει εξαφανισθεί από την Τρίτη το βράδυ. Όλες οι πληροφορίες για αυτόν και το αυτοκίνητό του, ένα, Citroen 2CV , να αναφέρονται στην αστυνομία.....

Αναζήτηση

Δεν πέρασε ούτε μισή ώρα, για να έρθει η πρώτη πληροφορία. Ένας οδηγός φορτηγού αυτοκινήτου είχε δει το αναζητούμενο Citroen σε ένα λάκκο από χαλίκια στο Tokkeköb hegn.

nekros

Ο Μαυρογένης ήταν δεξιόχειρας. Πυροβολήθηκε στον αριστερό κρόταφο. Φωτο.AFTONBLADET

Ηαστυνομία έψαξε αμέσως στο δάσος χωρίς αποτέλεσμα. Τότε χρησιμοποιήθηκαν σκυλιά. Για αρκετή ώρα η προσπάθειά τους δεν απέδωσε τίποτα. Τη στιγμή που θα σταματούσαν την αναζήτηση άρχισε ένα σκυλί να γαυγίζει. Οι αστυνομικοί έτρεξαν εκεί και αντίκρισαν τον Γεώργιο Μαυρογένη ξαπλωμένο, πυροβολημένο στο κεφάλι. Μια εκτεταμένη αναζήτηση σταμάτησε.
Ο Μαυρογένης δεχόταν απειλές για τη ζωή του από καιρό πριν. Προειδοποιήσεις , που μπορούν να οδηγήσουν στην Ελληνική πρεσβεία της Δανίας. Απειλές μέσω τηλεφώνου.
Είναι φανερό ότι οι απειλές αυτές ήταν αγχωτικές, πιεστικές για τα νεύρα του.

Η αστυνομία μπορεί να ακολουθήσει δυο θεωρίες:

1. Ο Μαυρογένης αυτοκτόνησε θεληματικά ή οδηγήθηκε σε αδιέξοδο "tvingats upp i ett hörn" όπου ο θάνατος ήταν η μοναδική διέξοδος.
2. Ότι δολοφονήθηκε και έγινε τέτοιο καμουφλάρισμα ώστε να φαίνεται σαν αυτοκτονία.
Η αρμόδια αστυνομική υπηρεσία ακόμα δεν έχει καθορίσει τι είναι το σωστό.
Υπάρχει όμως ένα ιδιαίτερο γεγονός. πυροβολήθηκε, στο κεφάλι, στην αριστερή πλευρά του κεφαλιού του. Ένα αυτόχειρας όμως που δεν είναι αριστερόχειρας, πυροβολεί στη δεξιά πλευρά.

Απόρριψη

Ο Μαυρογένης έχει μείνει πέντε χρόνια στη Δανία. Ήταν εργαζόμενος στην ελληνική πρεσβεία της Δανίας, γνωστός για τα δημοκρατικά του αισθήματα. Είχε πολλούς φίλους στη Δανία και στις 20 Απρίλη 1967 χωρίς καμιά προειδοποίηση απολύθηκε.
Δεν πήρε καμιά εξήγηση πριν το πρωί της επόμενης μέρας, όταν το στρατιωτικό πραξικόπημα ήταν πραγματικότητα. Άφησε την πρεσβεία σαν πολιτικός πρόσφυγας.
Ήταν παντρεμένος με δανέζα και είχε μια κορούλα τριών χρονών.
Η γυναίκα του, Birgit, είπε χθες το βράδυ:
- Δεν πιστεύω ότι αυτοκτόνησε. Είναι ένα πολιτικό έγκλημα.
-Ο Γιώργος δεν θα μπορούσε ποτέ να αφαιρέσει τη ζωή του. Δεν φοβήθηκε ποτέ του. Ούτε ακόμα και να δολοφονηθεί.
Η συμμετοχή του στον αντιστασιακό αγώνα ήταν πολύ κοπιαστική. Ο πατέρας του ήταν γενικός διευθυντής του ΟΤΕ, στην Ελλάδα. Αναγκάστηκε να διακόψει κάθε επαφή με την οικογένειά του, ενώ η χούντα απέλυσε τον πατέρα του.
Οι εξόριστοι έλληνες θεωρούσαν ότι ο Μαυρογένης διαδραμάτιζε ένα σημαντικό ρόλο στην Ευρώπη. Ήταν ένας από τους επτά που ηγούνταν τον αγώνα ενάντια στην χούντα ( Προφανώς εννοεί στο χώρο της Ένωσης Κέντρου, μέλλος της οποίας ήταν ο Μαυρογένης. Σημείωση του γράφοντα).

Ελεύθερη μετάφραση από την απογευματινή εφημερίδα της Σουηδίας  AFTONBLADET της Πέμπτης 30 Μαΐου 1968.

Η Ένωση Κέντρου Σουηδίας, εξέδωσε την ακόλουθο ανακοίνωση για τη δολοφονία του Μαυρογένη.

 

Το κείμενο που ακολουθεί είναι η ανακοίνωση της δανέζικης επιτροπής για τη δημοκρατία στην Ελλάδα.

Ελεύθερη μετάφραση από τον Παναγιώτη Καλογιάννη.

Δανέζικη επιτροπή για τη δημοκρατία στην Ελλάδα.

Η Δανέζικη Επιτροπή για τη Δημοκρατία στην Ελλάδα εκφράζει τη βαθιά της θλίψη, για τον ξαφνικό θάνατο του Γεωργίου Μαυρογένη.
Ανεξάρτητα από τον τρόπο που πέθανε ο Γιώργος Μαυρογένης, βλέπουμε αυτό το τραγικό γεγονός ως αποτέλεσμα της καταπίεσης του ελληνικού λαού και του ελεύθερου κόσμου και παθητικότητα προς την κατεύθυνση της δικτατορίας στην Ελλάδα.

Θα πρέπει να αφυπνιστούμε όλοι με αφορμή αυτό το γεγονός και, να έχουμε μια ενεργό συμμετοχή εναντίον της δικτατορίας και της καταπίεσης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Η κηδεία του Γιώργου Μαυρογένη θα γίνει την ημέρα του Συντάγματος, Τετάρτη 5 Ιούνη:
Στις 13:15 οι πενθούντες θα συγκεντρωθούν στο Enghaveplads. Η πένθιμη πομπή θα πάει στο ανατολικό νεκροταφείο όπου θα γίνει η κηδεία στο παρεκκλήσι  Nordre στις 14:00. Εκεί θα μιλήσει η πρώην υπουργός Πολιτισμού, η κ. Koch Bodil. M.F, που είναι πρόεδρος της Δανέζικης Επιτροπής για τη Δημοκρατία στη Ελλάδα, ο Ανδρέας Παπανδρέου, πρόεδρος του Ελληνικού Πατριωτικού Μετώπου, PAK, και εξόριστος ηγέτης της Ένωσης Κέντρου. Από το Πατριωτικό Αντιδικτατορικό Μέτωπο, ΠΑΜ,ο Μπάμπης Καλατζής.
Η επιτροπή καλεί όλες τις οργανώσεις νεολαίας, κομματικές οργανώσεις εργατικά σωματεία καθώς και όλους τους  Δανούς πολίτες, οι οποίοι επιθυμούν να εκφράσουν τη συμπαράστασή τους στο ελληνικό κίνημα της εξορίας στον αγώνα για τη δημοκρατία στην Ελλάδα, να συμμετάσχουν στην πένθιμη πομπή την Τετάρτη 5 Ιουνίου από το Enghave Plads μέχρι τον τόπο της κηδείας.
Πάρα πολλοί εκπρόσωποι του ελληνικού κινήματος της εξορίας στην Ευρώπη θα είναι παρόντες.

31/05/1968

Η ΔΑΝΕΖΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
( Διεύθυνση)

επιστροφή

 

 

Χούντα...φαντασία... χιούμορ.

Οι χουντικοί εξαντλούσαν τη φαντασία τους στα σαδιστικά τους αισθήματα προκαλώντας πόνο με βασανιστήρια.

Gunnel

H Gunnel Färm, 24, συμμετείχε στο έξυπνο και πρωτότυπο πραξικόπημα σε χουντική εκδήλωση στην πρεσβεία της Κοπεγχάγης. Φωτο. AFTONBLADET

Μια παρέα από τρία νεαρά άτομα, μέλη των αντιδικτατορικών επιτροπών Σουηδίας και Δανίας, Gunnel Färm,Niels Groth και Thomas Thomell, με φαντασία και χιούμορ πραγματοποίησαν εκδήλωση διαμαρτυρίας όχι στους δρόμους ούτε σε κάποιο χώρο πανεπιστημίου. Πραγματοποίησαν την εκδήλωσή τους, έξυπνη, πρωτότυπη και αστεία, μέσα στην Ελληνική Πρεσβεία της Δανίας στις 30 Μαρτίου 1968. Με αφορμή την επανάσταση του '21, ο πρεσβευτής έδωσε ένα κοκτέιλ πάρτι. Συμμετείχαν 25 χουντικοί έλληνες και δανοί φίλοι τους.
Ο πρεσβευτής θα ανακοίνωνε την ίδρυση ελληνικής ορθόδοξης εκκλησίας στη Δανία. Για το σκοπό αυτόν η ελληνική χούντα είχε στείλει ένα ιερωμένο στην Κοπεγχάγη από την Κωνσταντινούπολη. Ο ιερωμένος, ήταν το τιμώμενο πρόσωπο της βραδιάς.
Οι τρείς φίλοι έφθασαν με αυτοκίνητο και "προσωπικό οδηγό". Ήταν ντυμένοι με πολύ ακριβά ρούχα. Το απαιτούσε βλέπεις η περίσταση. Δεν φάνηκε να ενοχλήθηκαν από τα συνθήματα που οι διαδηλωτές έξω από την πρεσβεία φώναζαν εναντίον τους. Την έχθρα αυτή την αντιμετώπισαν με χαμόγελα, αφού άλλωστε ήταν μέρος του σχεδίου. Έπρεπε να ενισχυθεί η φιλοχουντική τους τοποθέτηση ώστε να μην προκαλέσουν υποψίες αφού ήταν απρόσκλητοι στο πάρτι.
Συστήθηκαν σαν φίλοι του στρατοκρατικού καθεστώτος, είπαν ότι έμαθαν για την εκδήλωση από έναν δανό φιλοχουντικό φίλο τους. Έγιναν δεκτοί με χαρά. Απρόσμενοι φίλοι. Τι να σκέφθηκε άραγε ο πρεσβευτής και η παρέα του; Η χούντα αποκτά υπόβαθρο στα ανώτερα στρώματα της Δανίας;
Στη συνέχεια ο Niels Groth, πρόεδρος της αντιδικτατορικής επιτροπής της Δανίας, πλησίασε τον πρεσβευτή. του είπε ότι είναι μεγάλος φίλος της Ελλάδας και του εξήγησε τα φιλελληνικά του αισθήματα. Ρώτησε δε αν μπορούσε να κάνει μια πρόποση.
Δεν υπήρξε αντίρρηση και ο ακόλουθος τύπου ανέλαβε να μεταφράσει τα λεγόμενα. Ανυπομονούσαν να ακούσουν λόγια ευχάριστα, που θα μετάδιναν στον Πατακό.

Ο Groth άρχισε την ομιλία του αναφερόμενος στην φιλία των δυο λαών. Όλοι συμφωνούσαν, αφού κουνούσαν καταφατικά τα κεφάλια τους. Όσο προχωρούσε η ομιλία τόσο μάκραιναν και οι λαιμοί των ακροατών. Όταν ο Groth τελείωσε την ομιλία του λέγοντας ότι η δημοκρατία έπρεπε να επανέλθει στην Ελλάδα και να ελευθερωθούν όλοι οι πολιτικοί κρατούμενοι, οι Gunnel Färm, και Thomas Thomell σκόρπισαν προκηρύξεις με αντιχουντικό περιεχόμενο.
Oi οικοδεσπότες και επισκέπτες διάβαζαν έκπληκτοι το περιεχόμενο των προκηρύξεων, όταν ακολούθησε το δεύτερο σοκ. Η είκοσιτετράχρονη όμορφη Gunnel, έβγαλε ένα μαγνητόφωνο από την τσάντα της και μουσική Θεοδωράκη σκόρπισε στην αίθουσα.
Οι επισκέπτες ευχαρίστησαν γρήγορα-γρήγορα και αποχώρησαν. οι τρείς φίλοι τους ακολούθησαν με το μαγνητόφωνό εγκαταλείποντας και αυτοί την πρεσβεία. Η αποστολή εστέφθη από απόλυτη επιτυχία. Κανένας από την πρεσβεία δεν τους παρεκάλεσε να..... μείνουν λίγο ακόμα. Κανένας δεν τους εμπόδισε να φύγουν. Η αυλαία έκλεισε, η παράσταση πέτυχε αφού όλες οι εφημερίδες του βορρά αναφέρθηκαν στην εκδήλωση αυτή της ελληνικής πρεσβείας.

 

Παναγιώτης Καλογιάννης 13-05-2010

 

επιστροφή

 

 

Στοκχόλμη 5 του Μάη 1967

Προς τις πρεσβείες των κρατών-μελών του ΝΑΤΟ

Εμείς οι ελεύθεροι Έλληνες της Σκανδιναβίας, εκφράζοντες την ομόθυμο
θέληση του Δημοκρατικού λαού της Ελλάδας, που τώρα είναι σκλάβος μιας φασιστικής στρατιωτικής χούντας, επ΄ ευκαιρία της διασκέψεως των Υπουργών Αμύνης των χωρών-μελών του ΝΑΤΟ στο Παρίσι, την 9.5.67

ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝ

από τις Δημοκρατικές Κυβερνήσεις των χωρών του ΝΑΤΟ όπως  αξιώσουν την απομάκρυνση του Έλληνα αντιπροσώπου και αρχηγού της χούντας στην Ελλάδα Γ.Σπαντιδάκη.

Είναι αδιανόητος η συνεργασία δημοκρατικών υπουργών και δημοκρατικών κυβερνήσεων με φασίστες και φασιστικές χούντες.

Λόγοι ηθικής τάξεως, λόγοι ανθρωπισμού και Δημοκρατίας επιβάλλουν τον αποκλεισμό φασιστών από ελεύθερες κοινωνίες.


Με την πεποίθηση ότι απευθυνόμαστε σε Δημοκρατικές συνειδήσεις και με τη βεβαιότητα ότι ο Ελληνικός Λαός που πάλι αγωνίζεται για την Δημοκρατία, την ελευθερία και την αξιοπρέπεια αξίζει την βοήθεια του Δημοκρατικού κόσμου, αποστέλλεται το παρόν.

Comitté för Greklands Demokrati
Regeringsgatan 13, 5 tr.
STOCKHOLM       Tel: 11 53 53
postgiro 15 98 58
ΥΓ Δεν ακολουθήθηκε ο τονισμός.

 

 

 

Για μια ελεύθερη Ελλάδα. Αφίσσα από ημερολόγιο του ΠΑΜ Σουηδίας

PAM

ΠΑΜ-όρθια λαμπάδα μπρός στα μάτια των δολοφόνων, καίγοντας τα ιστόκλαδα των δολοφόνων, καίγοντας τους βολβούς των δολοφόνων.

 

επιστροφή

 

 

Επιστροφή στο κείμενο.